intentii bune cu rezultate gresite…fill e corect dar…probabil eram ca deobicei cu gandul la feel….sorry!
merci pentru erata…si mai pofteste si altadata
my pleasure… eu credeam ca ai facut-o special. dar, intr-adevar, “feel” este mai nobil decat “fill”.
am venit sa gasesc ceva… mi-ai facut o trimitere. asta trebuia sa gasesc? sau am intrat iar intr-o zona hocus-pocus?… sau am inteles prost?
in fine, mai vin si alta data. sa vad ce gasesc atunci… :)
ok. admit ca ma depaseste organizarea blogului tau!!!!! de la mine, cand am trecut peste numele tau in blogroll, am vazut un articol despre religie….. am venit incoace, nu-l gasesc. :( ai multe pagini, nu stiu daca ai comentat si unde… de ce nu faci tu blogul asta mai… clasic, sa se descurce si a-tehnicii? ca mine…
te las sa consideri cerinta mea umila… :) ca doar n-o sa ma lasi sa ma chinui de cate ori vin aici!
cred ca de fapt era feel…asa cum am scris…in fine nu stiu daca era suficient de corect in engleza…dar in romana …”"simt”" are alt sens decat “”umplu”"…
articolul despre religie daca va fi… trebuie sa mai lucrez la el…pentru era necizelat…si l-am scos din blog dupa un proces autocritic foarte dur….esti o doamna vizitatoare pretioasa…asa ca mai poftim…nu stiu ce modernizari iti lipsesc la vizite…dar ma voi stradui sa-ti fie bine!
oricum prefer dezorganizarea organizarii din simplul motiv ca este mai democratica sau anarhica cum vrei sa-i zici…difernta este ca intre oameni normali si nebuni…imperceptibila!
in engleza se poate miza pe jocul de cuvinte… se scriu diferit dar se citesc la fel. in romana nu ar f acelasi lucru.
bine ca m-ai lamurit cu articolul. credeam, iar, ca am intrat in trunghiul bermudelor. :)
singurele modernizari ar fi sa-ti pui o lista cu comentarii, sa vad si eu unde ai comentat. sau tema asta pe care o ai tu nu are widget pentru comentarii?? daca nu are, asta-i viata…
lumsa…mersi ca te interesezi de viata mea aici…esti cea mai tenace sustinatoare a site-lui…si unica…iti dai seama ce persoana importanta esti?….cred ca noi facem o simbioza mentala virtuala…noi doi la un loc daca am fii formatie de muzica rock ne–ar chema symbiostars!…sincer nu ma pricep la modernizarile site-ului din simplu motiv ca nu am cap la ele…cest tout!..poate in viitor voi profita de unele…
pai sunt tenace de la… spanac. :)
ok, ma voi descurca si fara modernizari, daca nu ai…
suntem simbiotici… asta-i clar. sa vedem pana in ce teritorii putem ajunge. universul este nelimitat, zic gurile bune.
lumsa101 said,
02/13/2009 at 8:12 PM
love that… it’s not “fill”… it’s “feel”….
mw555 said,
02/16/2009 at 7:22 AM
intentii bune cu rezultate gresite…fill e corect dar…probabil eram ca deobicei cu gandul la feel….sorry!
merci pentru erata…si mai pofteste si altadata
lumsa101 said,
02/17/2009 at 2:20 AM
my pleasure… eu credeam ca ai facut-o special. dar, intr-adevar, “feel” este mai nobil decat “fill”.
am venit sa gasesc ceva… mi-ai facut o trimitere. asta trebuia sa gasesc? sau am intrat iar intr-o zona hocus-pocus?… sau am inteles prost?
in fine, mai vin si alta data. sa vad ce gasesc atunci… :)
lumsa101 said,
02/18/2009 at 9:58 PM
ok. admit ca ma depaseste organizarea blogului tau!!!!! de la mine, cand am trecut peste numele tau in blogroll, am vazut un articol despre religie….. am venit incoace, nu-l gasesc. :( ai multe pagini, nu stiu daca ai comentat si unde… de ce nu faci tu blogul asta mai… clasic, sa se descurce si a-tehnicii? ca mine…
te las sa consideri cerinta mea umila… :) ca doar n-o sa ma lasi sa ma chinui de cate ori vin aici!
cititoarea la maximum
mw555 said,
02/18/2009 at 11:26 PM
cred ca de fapt era feel…asa cum am scris…in fine nu stiu daca era suficient de corect in engleza…dar in romana …”"simt”" are alt sens decat “”umplu”"…
articolul despre religie daca va fi… trebuie sa mai lucrez la el…pentru era necizelat…si l-am scos din blog dupa un proces autocritic foarte dur….esti o doamna vizitatoare pretioasa…asa ca mai poftim…nu stiu ce modernizari iti lipsesc la vizite…dar ma voi stradui sa-ti fie bine!
oricum prefer dezorganizarea organizarii din simplul motiv ca este mai democratica sau anarhica cum vrei sa-i zici…difernta este ca intre oameni normali si nebuni…imperceptibila!
lumsa101 said,
02/19/2009 at 6:42 AM
in engleza se poate miza pe jocul de cuvinte… se scriu diferit dar se citesc la fel. in romana nu ar f acelasi lucru.
bine ca m-ai lamurit cu articolul. credeam, iar, ca am intrat in trunghiul bermudelor. :)
singurele modernizari ar fi sa-ti pui o lista cu comentarii, sa vad si eu unde ai comentat. sau tema asta pe care o ai tu nu are widget pentru comentarii?? daca nu are, asta-i viata…
mw555 said,
02/20/2009 at 1:09 AM
lumsa…mersi ca te interesezi de viata mea aici…esti cea mai tenace sustinatoare a site-lui…si unica…iti dai seama ce persoana importanta esti?….cred ca noi facem o simbioza mentala virtuala…noi doi la un loc daca am fii formatie de muzica rock ne–ar chema symbiostars!…sincer nu ma pricep la modernizarile site-ului din simplu motiv ca nu am cap la ele…cest tout!..poate in viitor voi profita de unele…
lumsa101 said,
02/21/2009 at 11:38 PM
pai sunt tenace de la… spanac. :)
ok, ma voi descurca si fara modernizari, daca nu ai…
suntem simbiotici… asta-i clar. sa vedem pana in ce teritorii putem ajunge. universul este nelimitat, zic gurile bune.